Les montagnes hallucinées, 1 de Gô TANABE.
Ki-oon, collection Les chefs-d’œuvre de Lovecraft, octobre 2018, 310 pages, 15 €, ISBN 979-10-327-0362-5 (extrait de 28 pages sur le site de l’éditeur). Kyoki no sanmyaku nite Lovecraft kessakushu, vol 1 & 2 (Kadokawa, 2016-2017) est traduit du japonais par Sylvain Chollet.
Genres : manga, science-fiction, fantastique, horreur.
TANABE Gô [ça m’énerve que ça soit transcrit Gou… Il y a une différence entre gô et gou !] naît en 1975. Scénariste et dessinateur, il est considéré comme un maître du fantastique horreur avec des adaptations de nouvelles japonaises, américaines ou russes. Parmi ses titres : The Outsider (アウトサイダー) d’après H.P. Lovecraft, Anton Tchekhov et Maxime Gorki (Glénat, 2009), Kasane 累 巻之壱 (2 tomes, Kana, 2010) et Mr Nobody (3 tomes, Doki Doki, 2014).
Expédition Miskatonic en Antarctique, janvier 1931. Le camp du Pr Lake ne donne plus de nouvelles… L’équipe qui part à la rescousse est horrifiée : humains et chiens « mutilés d’atroce façon » (p. 18) et au loin, des « montagnes noires sans nom » (p. 21), terrifiantes, hallucinées. « Ça ne peut pas être la tempête… qui a provoqué ces atrocités ! » (p. 255).
Le voyage à bord du voilier l’Arkham, les icebergs, l’Antarctique inexploré, l’installation du camp, l’île de Ross, les technologies plus modernes par rapport aux précédentes expéditions, les premiers forages, la deuxième base reliée par avion, les conditions météorologiques épouvantables, le glacier Beardmore, les fossiles… Tout y est pour le plus grand bonheur des lecteurs ! « Une mer gelée se dévoile ! […] C’est à couper le souffle ! […] Nous abordons enfin ce monde mort depuis des éternités ! » (p. 63).
Êtes-vous prêts à explorer ce monde inconnu avec Lovecraft et Tanabe-san ?
Des dessins réalistes, sombres, voire effrayants, certains en pleine page ou en double page, c’est très impressionnant ! Par exemple, la découverte et la visite de la grotte (chapitre 6 Les Anciens et chapitre 7 Des spécimens complets, pages 138 à 173) sont stupéfiantes.
Ce beau manga de collection – avec sa couverture reliée, effet cuir – plaira autant aux lecteurs fondus de l’univers de Lovecraft (fantastique, science-fiction, horreur) qu’à ceux qui vont le découvrir, du moins j’espère car c’est une très belle adaptation, fidèle à l’œuvre originale. Un deuxième tome est à paraître et, même si je connais la fin de l’histoire, j’ai hâte de le lire, en fait de découvrir les dessins de Gô Tanabe.
Pour les fans de Lovecraft ou pour ceux qui veulent en savoir plus : le challenge Printemps Lovecraft est terminé (il y a lieu en 2017) mais les liens sont toujours valides et le groupe FB fonctionne encore un peu ; Les montagnes hallucinées de H.P. Lovecraft (le roman écrit en 1932), Les montagnes hallucinées de Lovecraft et Culbard (une bande dessinée, anglaise, parue en 2010) et Le guide Lovecraft de Christophe Thill (un essai, d’un spécialiste français, paru en mai 2018).
Pour les challenges BD, Cette année, je (re)lis des classiques, Challenge de l’épouvante et Marathon de l’épouvante – automne 2018, Littérature de l’imaginaire et Un max de BD en 2018. Je suis à la bourre, en ce mercredi soir et je pense que c’est trop tard pour donner mon lien pour La BD de la semaine mais vous pouvez découvrir d’autres bandes dessinées chez Stéphie.
Une version que je ne connais pas, d’un conte que je connais bien. Intéressant !
J’aimeJ’aime
Le bel objet et les dessins sombres devraient te plaire 🙂 (en 2 tomes)
J’aimeJ’aime
Ce n’est pas du tout mon univers, je ne suis pas du tout tentée, désolée…
J’aimeJ’aime
Pas grave Caro, il vient de paraître et il m’a beaucoup plu alors je voulais en parler 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Jolie collection pour les amateurs de manga 😉
J’aimeJ’aime
Et pour les amateurs de Lovecraft 😉
J’aimeJ’aime
L’univers Lovecraftien me plairait bien, mais j’ai toujours du mal avec les mangas… Merci pour ta participation !
J’aimeJ’aime
Alors lis le roman de Lovecraft ou la BD de Culbard 😉
J’aimeJ’aime
Mais en fait je vais quand même regarder… Car je crois que le dessin est un peu « européanisé » et le sens de lecture « français », non ?
J’aimeJ’aime
Non, sens de lecture japonais, question d’habitude 😉
J’aimeJ’aime
Rien ne m’attire dans l’univers de Lovecraft, je vais donc passer mon tour sans regret.
J’aimeJ’aime
Ah, zut, dommage !
J’aimeJ’aime
Très peu pour moi…
J’aimeJ’aime
Rhaaa dommage…
J’aimeJ’aime
J’avoue n’être pas tentée bien que l’objet livre semble magnifique.
J’aimeJ’aime
C’est sûr que si tu n’aimes pas ce genres d’histoires mais c’est vrai que c’est un beau livre, bon weekend 🙂
J’aimeJ’aime
Bon : manga, science-fiction, fantastique, horreur… pas pour moi, quoi 🙂
J’aimeJ’aime
Aaaaah, désolée, je ferai mieux la prochaine fois 😉 Bon weekend 🙂
J’aimeAimé par 1 personne