Mémoires du masque (3 tomes) de Kim Jung-Han

Mémoires du masque de Kim Jung-Han.

Asuka (il n’y a plus de lien car la maison d’éditions a vécu de 2004 à 2009). La série (2004) est traduite du coréen par Chung Jin.

Genres : bande dessinée coréenne, manwha, policier, fantastique.

Kim Jeong-Han ou Kim Jung-Han (김정한) naît le 8 novembre 1970 en Corée du Sud. Il est manwhaga depuis 1993.

Tome 1, septembre 2004, 192 pages, 6,50 €, ISBN 978-2-84965-027-7. Renversée par un camion, In-Hae s’en sort avec « une lésion cérébrale infime et quelques ecchymoses » (p. 12) donc elle retourne au lycée le lendemain mais, depuis l’accident, elle fait des cauchemars et les filles dont elle rêve sont atrocement assassinées : Jung Da-Bin dans une baignoire, Sun-Young dans les couloirs du lycée… Et Kim Sang-Hyun, un lycéen, lui apprend qu’il se sent menacé et que son amie Mi-Jung a disparu. L’enquête n’avance pas d’autant plus que l’inspecteur Lee (pourtant le meilleur) est remplacé par une profileuse coréenne mais qui a vécu et étudié aux États-Unis, Lee Chae-Yeon. « Les tuer pour les tuer, ça ne colle pas… Il y a sûrement une raison. » (p. 160).

Tome 2, janvier 2005, 192 pages, 6,50 €, ISBN 978-2-84965-025-5. Sang-Hyun et In-Hae enquêtent de leur côté car elle peut voir le meurtrier. « Que je le veuille ou non, ma vie dépend de toi… Je vais te protéger quoiqu’il arrive. Alors, ne crains rien. » (p. 14). Je ne peux rien dire de plus sans vus dévoiler l’intrigue…

Tome 3, juillet 2005, 176 pages, 6,50 €, ISBN 978-2-84965-037-4. Tout s’accélère et… Rhaaa, je n’ai pas la suite, je pensais que c’était une trilogie ! J’ai trouvé la trace d’un tome 4 mais en coréen et je n’ai pas l’impression qu’il ait été traduit en français, rhaaa… !

Mémoires du masque est une très bonne série policière – tant au niveau des dessins que du scénario – avec un côté fantastique voire horreur mais je crains de ne jamais connaître la fin…

Je sais que c’est encore Un mois au Japon mais je voulais honorer le Challenge coréen #2 ! Je mets aussi dans La BD de la semaine et BD, Challenge lecture 2021 (catégorie 58, un livre qui est dans votre PAL depuis longtemps, les trois y sont depuis leurs achats à leurs dates de parution), Des histoires et des bulles (catégorie 37, un manga non japonais, franga, manhua, manwha…) et Littérature de l’imaginaire #9 (pour le côté fantastique horreur). Plus de BD de la semaine chez Noukette.

40 réflexions sur “Mémoires du masque (3 tomes) de Kim Jung-Han

    • Noukette, tu es trop jeune pour avoir connu Asuka entre 2004 et 2009 ? Cet éditeur était super car il a publié pas mal de Tezuka (L’ara aux sept couleurs, Blackjack, L’enfant aux trois yeux, Ludwig B, Midnight, Vampires et des intégrales) et de bonnes séries comme Au Café Kichijôji, Cantarella, Chrno Crusade, Eatman, Gunslinger Girl, Léviathan, Très cher frère (one shot), entre autres. Tu ne connais aucun de ses titres ,

      J'aime

    • Oh oui, j’étais dégoutée… D’autant plus que l’histoire était vraiment bien… Et, l’éditeur ayant disparu, je ne pense pas que le tome 4 paraîtra un jour, à moins qu’un autre éditeur récupère la série mais, le marché manga & cie ayant été saturé pendant plus de 10 ans, il n’y a pratiquement plus de manwha et de manhua traduits…

      Aimé par 1 personne

  1. Je passe mon tour sur cette trilogie, dont il existe apparemment un tome 4. Ce n’est pas le style que je lis, mes enfants si par contre. Tu vas te mettre au coréen alors ?

    J'aime

    • Je comprends… Le coréen j’y ai pensé mais c’est trop difficile d’apprendre une langue seule (déjà que j’ai oublié tout mon japonais durement appris durant des années…) et j’ai laissé tomber le russe parce que c’était trop difficile sans prof…

      Aimé par 1 personne

  2. A_girl_from_earth dit :

    Aaah trop dommage cette série inachevée, enfin, non traduite jusqu’au bout. J’étais bien tentée autrement…

    J'aime

    • Attention, Jérôme, la série est en 4 tomes mais le dernier tome n’a jamais été traduit en français… Comprends-tu le coréen pour lire le tome 4 original ?

      J'aime

Laissez un commentaire, merci !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.