Mois anglais #10 – juin 2021

Comme je le disais en début d’année dans A year in England 2021, j’ai participé aux précédentes éditions du Mois anglais. Sur un ancien blog, 1ère édition en 2011-2012 (4 billets), 2e édition en 2013 (8 billets), 3e édition en 2014 (1 billet). Sur ce blog, 4e édition en 2015 (12 billets + bilan), 5e édition en 2016 (2 billets), 6e édition en 2017 (5 billets), 7e édition en 2018 (6 billets), 8e édition en 2019 (4 billets) et 9e édition en 2020 (7 billets).

En ce mois de juin, voici donc le Mois anglais 10e édition, c’est énorme ! Infos, programme (je pense plutôt publier en « billets libres »), superbes logos et inscription chez Lou et chez Titine + groupe FB. Bon Mois anglais à tous les participants, bonnes lectures et belles découvertes !

Mes billets pour ce Mois anglais

1. Sa Majesté mène l’enquête 1 – Bal tragique à Windsor de S.J. Bennett (Presses de la Cité, 2021, 352 pages).

2. Toto Ninja Chat et l’évasion du cobra royal de Dermot O’Leary (Gallimard, 2019, 208 pages).

Un petit Mois anglais (c’était à prévoir avec la reprise du travail en présentiel) mais je suis contente car j’ai lu et aimé les deux romans que j’avais achetés exprès.

Breaking news : j’ai lu Le Ladies Football Club de Stefano Massini (Globe, 2021, 192 pages) le 30 juin avant minuit (avant 23 heures même et en rédigeant ma chronique au fur et à mesure de la lecture, elle sera en ligne vendredi matin), l’auteur est Italien mais l’histoire se déroule à Sheffield en Angleterre de 1917 à 1918.

Mois espagnol et Mois italien – mai 2021

Comme chaque année, en mai, c’est le Mois espagnol et sud américain chez Sharon et le Mois italien chez Martine. 7e édition pour les deux challenges.

Mes précédents « Mois espagnol » : 2015 (+ bilan), 2016, 2017, 2018, 2019, 2020. Direction l’Espagne et l’Amérique du Sud ! Infos, logo et inscription chez Sharon + le groupe FB.

Mes précédents « Mois italien » : 2015, 2017, 2020. Cette année, Martine fixe l’objectif de se balader dans les 20 régions d’Italie. Infos, logos et inscription chez Martine.

Mes billets pour le Mois espagnol

1. Le dernier loup de László Krasznahorkai (Cambourakis, 2019), l’auteur est Hongrois mais l’histoire se déroule en Estrémadure, une région peu connue d’Espagne

2. Novela Negra, le polar latino (film documentaire, 2020)

Mes billets pour le Mois italien

1. Le petit loup de papier de Céline Person et Francesca Dafne Vignaga (Circonflexe, 2018), l’illustratrice de ce bel album illustré est Italienne

2. Une famille comme il faut de Rosa Ventrella (Pocket, 2020, Italie)

Deux billets pour chaque Mois. Comme chaque année, j’aurais voulu faire plus, mais…

Un mois au Japon – avril 2021

Oui !!!!! 4e édition pour Un mois au Japon qui se déroule du 1er au 30 avril 2021. Je ne me suis pas inscrite aux deux premières éditions (je ne sais pas pourquoi) mais je publiais sur le groupe FB et en 2020, j’ai publié 21 billets : c’est beaucoup mais il y a deux explications, 1. le mois a continué en mai et 2. j’ai lu beaucoup de mangas que les éditeurs proposaient librement durant le confinement.

Pour cette nouvelle édition, infos, nouveau logo (mais les anciens logos sont encore bons) et inscription chez Hilde et chez Lou + le groupe FB.

Au programme. Livres (romans, nouvelles, essais culinaires, BD, manga, documentaires…). Films, films d’animation, séries, documentaires. Loisirs créatifs. Photos. Apprentissage du japonais. Recettes (sushi/makis, mochi, bento…). Objets, accessoires de décorations (marque-pages, magnets, stickers, cartes…) + billets libres. Je vous laisse consulter le programme quotidien (liens ci-dessus) que je ne suivrai pas (ou peut-être une ou deux fois) et il y aura également un marathon de lecture (date à fixer).

Mes billets pour ce Mois

1. Encore un peu petite de Mari Kasai et Chiaki Okada (Nobi Nobi, 2019)

2. Lundi Soleil 2021 #4 (1) : photo Tôkyô

3 . Haïkus des quatre saisons avec des estampes de Hokusai (Seuil, 2010)

4. Read-a-thon du Mois au Japon (marathon de lecture)

5. Lundi Soleil 2021 #4 (3) : photo Tôkyô

6. L’homme qui marche de Jirô Taniguchi (Casterman, 1995)

7. Au nord par une montagne, au sud par un lac, à l’ouest par des chemins, à l’est par un cours d’eau de László Krasznahorkai (Cambourakis, 2010), l’auteur est Hongrois mais le roman se déroule intégralement à Kyôto

8. L’énigme de la porte Rashomon – Une enquête de Sugawara Akitata de I.J. Parker (Belfond, 2007), l’autrice est états-unienne mais le roman se déroule intégralement dans le Kyoto du XIe siècle

Comme l’année dernière, le Mois continue en mai 🙂

9. Projet 52-2021 #17 : photo Tôkyô

10. Lundi Soleil 2021 #5 (1) : photo Tendô

11. Projet 52-2021 #18 : photo « impériale »

12. Magus of the Library (tomes 1 à 4) de Mitsu Izumi (Ki-oon, 2019)

13. Projet 52-2021 #19 : photo (en lien avec l’animation du studio Ghibli)

14. La légende de Songoku (4 tomes) d’Osamu Tezuka (Delcourt, 2007-2008)

15.  Fantômes et samouraïs – Hanshichi mène l’enquête à Edo d’OKAMOTO Kidô (Philippe Picquier, 2007, 1917-1937)

Mois Europe de l’Est – mars 2021

Quatrième édition pour le Mois Europe de l’Est 2021, organisé par Eva et Patrice – du blog Et si on bouquinait un peu – et Goran – du blog Des livres et des films – qui se déroule durant tout le mois de mars.

Infos, logo et inscription chez Eva et Patrice et chez Goran.

Voici la liste des pays concernés : Albanie, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Moldavie, Monténégro, Pologne, République du Kosovo, République de Macédoine, République Tchèque, Roumanie, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Ukraine.

Mes billets pour ce challenge

1. L’anniversaire de Nikolaï Pavlov (Bibliothèque russe et slave, 1835, Russie)

2. La misère de Nikolaï Telechov (Bibliothèque russe et slave, 1903, Russie)

3. Roman en neuf lettres de Fédor Dostoïevski (ebooks, 1845-1847, Russie)

4. Le rendez-vous dans trois cents ans d’Alekseï Tolstoï (ebook, 1840, Russie)

5. Morozko réalisé par Alexandre Rou (1964, Russie)

6. Futu.re de Dmitry Glukhovsky (Le livre de poche, 2019, Russie)

7. La guerre des salamandres de Karel Čapek en théâtre (L’avant-scène théâtre, 2018, Tchécoslovaquie, 1936)

8. Metro 2033 de Dmitry Glukhovsky (L’Atalante, 2010, Russie)

9. Metro 2034 de Dmitry Glukhovsky (L’Atalante, 2011, Russie)

10. Aux jeunes gens de Piotr Kropotkine (ebook, 1881, Russie)

Mois du polar – février 2021

Il est de retour du 1er au 28 février 2021, le Mois du polar organisé par Sharon du blog Des livres et Sharon.

Infos et inscription chez Sharon avec plusieurs nouveaux logos ! J’en ai choisi un seul parce que le billet est trop court pour en mettre plusieurs + le groupe FB.

Mes lectures pour ce challenge

1. La mémoire du temps de Frank Leduc (Nouveaux auteurs, 2020, France)

2. Tous les péchés sont capitaux de Daria Desombre (Le Masque, 2019, Russie)

3. Le bureau du mariage idéal d’Allison Montclair + réflexion sur le cozy mystery (10/18, 2020, Angleterre)

4. Chronique d’une mort annoncée de Gabriel García Márquez (Le livre de poche, 2019 (1981), Colombie)

5. Deux gouttes d’eau de Jacques Expert (Sonatine, 2015, France)

6. L’attaque du Calcutta-Darjeeling d’Abir Mukherjee (Liana Levi, 2019, Angleterre/Inde), ma note de lecture est publiée le 5 mars mais j’ai lu ce roman durant le week-end du 27-28 février donc durant ce Mois du polar.

Mois Amérique latine – février 2021

Un nouveau challenge, le Mois Amérique latine créé (en novembre 2020) par Ingannmic – du blog Book’ing – et Goran – du blog Des livres et des films – pour durer en février 2021.

Infos, logo, inscriptions et idées d’auteurs chez Ingannmic et chez Goran.

Les pays concernés sont : Argentine, Belize, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Porto Rico, République Dominicaine, Salvador, Uruguay et Venezuela. Un mois, c’est presque trop court pour tous ces pays !

Mes lectures pour ce challenge

1. Histoire d’une baleine blanche de Luis Sepúlveda (Métailié, 2019, Chili)

2. Chronique d’une mort annoncée de Gabriel García Márquez (Le livre de poche, 2019 (1981), Colombie)

3. L’aliéniste de J.M. Machado de Assis (Métailié, 2005 (1881), Brésil)

4. L’aliéniste de Fábio Moon et Gabriel Bá (Urban Comics, 2014, Brésil)

Le bilan chez Ingannmic et chez Goran. Rendez-vous en février 2022 ?

Mois des nouvelles avec Usva – janvier 2021

Je trouve que c’est une bonne nouvelle, Usva organise le Mois des nouvelles ceci du 1er au 31 janvier 2021. Infos, logos (des gifs animés !) et inscription chez Usva qui propose des sélections et sa PàL + la page du récap’.

Les nouvelles pour ce challenge

1. In nomine Tetris de Jean-Paul Didierlaurent (In Macadam, Au Diable Vauvert, 2015, France)

2. James Day de Patrick Cialf (Ymaginères, 2011, France)

3. Musher de Marcus Malte (Zulma, 2008, France)

4. Le Mouvement F d’Antonythasan Jesuthasan (Zulma, 2018, Sri Lanka)

5. L’indiscrète de Marie Sizun (Arléa, 2020, France)

6. Rétrocession de Southeast Jones (Nouveau Monde, 2015, Belgique)

7. Kabuliwallah de Rabîndranâth Tagore (Zulma, 2016, Inde)

8. La girafe de Thomas Gunzig (Au Diable Vauvert, 2003, Belgique)

9. La Mémoire de riz et Journal de David d’Ashby de Jean-Marie Blas de Roblès (Zulma, 2011, France)

10. L’empreinte de Karel Čapek (Bibliothèque russe et slave, 1917, Tchécoslovaquie)

11. Jean de Kolno de Stefan Żeromski (Bibliothèque russe et slave, 1922, Pologne)

12. Le talisman de Vaikom Muhammad Basheer (Zulma, 2012, Inde)

13. Le courtier Delaunay de Georges-Olivier Châtaureynaud (Zulma, 2010, France)

1er février 2021. Le Mois des nouvelles est terminé mais je continue de lire du format « court » avec le Projet Ombre 2021 et le challenge Les textes courts.

Décembre nordique 2020

Vu chez Enna dimanche, j’ai bien envie de participer cette année à Décembre nordique 2020 organisé par Cryssilda – du blog Voyager… Lire…. Infos et logo sur le groupe FB.

Mes billets pour ce challenge

1. Une histoire des abeilles de Maja Lunde (Pocket, 2018, Norvège)

2. Le bonhomme de neige de Jo Nesbø (Gallimard, 2008, Norvège)

3. Deux documentaires sur la littérature scandinave : Le monde enchanté d’Andersen (2020) et Sur les traces de Nils Holgersson : Selma Lagerlöf, une conteuse moderne (2020)

4. Octobre de Søren Sveistrup (Le livre de poche, 2020, Danemark)

5. La fuite en Égypte de Selma Lagerlöf (In La Revue Bleue, 1901, Suède)

6. Monsieur Vert de Yokoland (Les Grandes Personnes, 2016, Norvège)

7. Nils, Barbie et le problème du pistolet de Kari Tinnen et Mari Kanstad Johnsen (Albin Michel Jeunesse, 2013, Norvège)

8. Pourquoi les chiens ont la truffe humide de Kenneth Steven et Øyvind Torseter (Cambourakis, 2016, Norvège)

9. Séries scandinaves pour Décembre nordique (et films aussi en fait)

10. C’est l’Inuit qui gardera le souvenir du Blanc de Lilian Bathelot (Le Navire en pleine ville, 2006, France)

10 billets, je suis ravie de ma participation 🙂

Challenge Les feuilles allemandes 2020

Deuxième édition du challenge Les feuilles allemandes en ce mois de novembre 2020 avec Eva et Patrice – du blog Et si on bouquinait un peu ? – et cette année avec Fabienne – du blog Livr’escapades.

L’objectif est toujours de lire des livres d’auteurs de langue allemande (Allemagne, Autriche, Suisse) et il y a un nouveau logo tout beau.

J’avais apprécié la précédente édition [lien] même si je n’avais lu qu’un titre alors je m’inscris pour cette édition même si – avec les librairies et les bibliothèques fermées – ça risque d’être compliqué d’avoir de la littérature allemande.

Mes lectures allemandes

1. Le bruit de la lumière de Katharina Hagena (Le Livre de poche, 2020, Allemagne)

2. Cuisine tatare et descendance d’Alina Bronsky (Actes Sud Babel, 2019, Allemagne)

Avec deux notes de lectures, j’ai fait deux fois mieux que l’année dernière donc je suis ravie. Rendez-vous pour Les feuilles allemandes 2021 😉

Publiée le 10 décembre, cette note de lecture est un peu en retard mais je veux bien rajouter le lien. Smoke de Dan Vyleta (Le livre de poche, 2019, Allemagne)

Québec en novembre #9 – 2020

9e édition pour Québec en novembre ! Avec Karine et Yueyin + le groupe FB. J’avais participé en 2012, 2013 et 2014 avec mon ancien blog puis en 2015 et 2016 avec ce blog mais j’avais zappé les 3 dernières éditions… Me voici donc de retour ! Et cette année, Karine propose 15 chansons québécoises comme autant de thèmes à utiliser (ou pas) : voir tout ça chez Karine + les suggestions de Karine et Yueyin.

Mes billets québécois

1. Lac-Mégantic – La dernière nuit de collectif (Radio Canada, 2020) – > catégorie 1 (livre sorti en 2020)

2. Raif Badawi – Rêver de liberté de Collectif (Radio Canada, 2017) – > catégories 2 (une histoire engagée) et 3 (livre ayant gagné un prix)

3. J’étais là, série d’animation québécoise (documentaires, 2019) – > catégories 7 (diversité), 9 (on traverse l’océan pour les Pays-Bas, le tunnel sous la manche, et un autre océan pour l’Indonésie), 11 (il y a de l’Art)

4. Le lièvre d’Amérique de Mireille Gagné (La Peuplade, 2020) – > catégories 1 (livre sorti en 2020) et 6 (pour le petit côté fantastique)